Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

alextv | May 22, 2013

Scroll to top

Oben

17 Kommentare

Call Me Maybe – Carly Rae Jepsen – Auf Deutsch!

Call Me Maybe – Carly Rae Jepsen – Auf Deutsch!

Und weiter geht es mit der Original-Song-Übersetzungsserie hier bei YouTube! Dieses Mal für euch (oft gewünscht): “Carly Rae Jepsen” mit “Call Me Maybe” auf Deutsch! Viel Spaß!
Vielen Dank an Julia!
Alex bei Facebook: http://www.facebook.de/alextvmedia
Alex bei Google+: http://gplus.to/alexibexi
Kuschel-Alex & Shirts: http://www.alextv.de/extras/
Alex bei twitter: http://www.twitter.com/alextv

Abonnieren nicht vergessen!

Dieses Video ist eine Parodie des Originals, jedoch respektiert im vollen Umfang die Arbeit des eigentlichen Künstlers und dient hauptsächlich der modernen Unterhaltung.

Instrumental/Acoustic/Karaoke: Eigene Instrumentation durch MIDI-Komposition und reellen Instrumenten/Own composition and arrangement of different MIDI-Instruments
Übersetzung des Originaltextes durch Alex // Translation of original lyrics: Alex
Vocals/Performance: Alex/Julia (2012)

Bitte beachten: Der Originaltitel “Call Me Maybe” stammt vom Interpreten “Carly Rae Jepsen”
Please note: The original Version of this Track “Call Me Maybe” by “Carly Rae Jepsen”

Lyrics/Songtext:

STROPHE

Schmiss die Münze in ‘n Brunnen
frag mich nicht was und warum.
Ich sah zu dir, als sie flog
und nun bist du da.
Gib meine Seele für dich,
den letzten Cent für ‘n Kuss
Ich hab das nie erwartet,
doch jetzt bist du da.
Dein Blick hat gefesselt, kaputte Jeans, die Haut zu seh’n
Heiße Nacht, so stürmisch, ja
Was glaubst du, wo du bleibst, Süße/r ?

REFRAIN

Hey, ich traf dich g’rade
und das ist irre!
Hier is’ meine Nummer,
also, ruf doch mal durch!

Gar nicht so einfach,
dich anzuschauen!
Hier is’ meine Nummer,
also, ruf doch mal durch!

Hey, ich traf dich g’rade
und das ist irre!
Hier is’ meine Nummer,
also, ruf doch mal durch!

Und all die Anderen,
sind hinter mir her,
Hier is’ meine Nummer,
also, ruf doch mal durch!

STROPHE
alextv.de
Bis du anriefst verging Zeit,
ich dacht’ du wärst längst bereit,
du gabst mir nichts bis zum Schluss,
doch bist trotzdem da.
Ich flehe, leihe und stehl’,
meine Voraussicht reell,
hät’ nie gedacht, das es trifft,
doch es ist im Weg.
Dein Blick hat gefesselt, kaputte Jeans, die Haut zu seh’n
Heiße Nacht, so stürmisch, ja
Was glaubst du, wo du bleibst, süßer?

Hey, ich traf dich g’rade
und das ist irre!
Hier is’ meine Nummer,
also, ruf doch mal durch!

Gar nicht so einfach,
dich anzuschauen!
Hier is’ meine Nummer,
also, ruf doch mal durch!

Hey, ich traf dich g’rade
und das ist irre!
Hier is’ meine Nummer,
also, ruf doch mal durch!

Und all die And’ren,
sind hinter mir her,
Hier is’ meine Nummer,
also, ruf doch mal durch!

BRIDGE

Bevor du in mein Leben kamst,
hab ich dich vermisst,
hab ich dich vermisst,
hab ich dich so vermisst.

Bevor du in mein Leben kamst,
hab ich dich vermisst,
hab ich dich vermisst,
hab ich dich so vermisst.

Gar nicht so einfach,
dich anzuschauen!
Hier is’ meine Nummer,
also, ruf doch mal durch!

REFRAIN

Hey, ich traf dich g’rade
und das ist irre!
Hier is’ meine Nummer,
also, ruf doch mal durch!
alextv.de
Und all die And’ren,
sind hinter mir her,
Hier is’ meine Nummer,
also, ruf doch mal durch!

Bevor du in mein Leben kamst,
hab ich dich vermisst,
hab ich dich vermisst,
hab ich dich so vermisst.

Bevor du in mein Leben kamst,
hab ich dich vermisst,
hab ich dich vermisst,
hab ich dich so vermisst.
alextv.de

Comments

  1. Jenny :D :-*

    ich würde gern auch mal mitsingen

  2. wie immer geil

  3. Daniel

    Habe bei Alex länger Pause gemacht mit schauen, er scheint aber wieder so zu werden wie er mal angefangen hat.. Die Combo nettes hübsches Mädchen mit schöner Stimme und er ist genial… Je schlichter um so besser.. Bitte wieder weiter so

  4. Wirklich klasse.
    ne süße Frauenstimme und dazu Alex…
    irgendwie schräg aber toll

    kreative Männer sind einfach unglaublich :D

  5. Kharvarify

    HEY ALEX
    da ist ein Fehler im Zusammenhang Text-Video
    ,,Was glaubst du, wo du bleibst, Süße/r ?”
    Sie singt dies auch, du hingegen singst
    ,, Was glaubst du Süße wo du bleibst”
    Das passt nicht so ganz zusammen

  6. Tobias

    Hallo Alex du hättest ruhig die echte nummer von ihr zeigen können

  7. :)

  8. Eines der besten bisher!!!

  9. .

  10. Einer der besten Lieder !

  11. Und der Text ist auch sehr gut übersetz :)

  12. Ich hasse dieses Lied, aber deine Version ist ganz Ok. :D

  13. Ich frag mich wieviel die Nummer ausprobiert haben :)

  14. Mark Venske

    Ich würde gerne durch rufen.

  15. mein lieblings song auf deutsch von dir!! ;D

  16. Mein Lieblingssong auf Deutsch :D

  17. Das lied ist echt hammmer :)

    Ich habe immer so einen ohrwurm von diesem lied :P

    ich kann es schon nicht mehr auf englisch :D

Submit a Comment


*