Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

alextv | May 24, 2013

Scroll to top

Oben

12 Kommentare

Flo Rida feat. Sia – Wild Ones – Auf Deutsch!

Flo Rida feat. Sia – Wild Ones – Auf Deutsch!

Und weiter geht es mit der Original-Song-Übersetzungsserie hier bei YouTube! Dieses Mal für euch (oft gewünscht): “Flo Rida feat. Sia” mit “Wild Ones” auf Deutsch! Viel Spaß!

Kuschel-Alex & Shirts: http://www.alextv.de/extras/

Alex bei Facebook: http://www.facebook.de/alextvmedia
Alex bei Google+: http://gplus.to/alexibexi
Alex bei twitter: http://www.twitter.com/alextv

Abonnieren nicht vergessen!

Dieses Video ist eine Parodie des Originals, jedoch respektiert im vollen Umfang die Arbeit des eigentlichen Künstlers und dient hauptsächlich der modernen Unterhaltung.

Instrumental/Acoustic/Karaoke: Eigene Instrumentation durch MIDI-Komposition und reellen Instrumenten/Own composition and arrangement of different MIDI-Instruments
Übersetzung des Originaltextes durch Alex // Translation of original lyrics: Alex
Vocals/Performance: Alex, Fulya (2012)

Bitte beachten: Der Originaltitel “Wild Ones” stammt vom Interpreten “Flo Riad fest. Sia”
Please note: The original Version of this Track “Wild ones” by “Flo Rida feat. Sia”

Lyrics/Songtext:

- HOOK/REFRAIN

Hey ich hört’ du bist ‘n Wilder,
uhhh uuuhhhh
würd’ ich dich mitnehm’ wär das super,
zeig’ mir wie du bist!

Ich will den Club überneh’m,
mit dir!
Hey ich hört’ du magst die Wilden,
uhhh uuuhhhh!

- RAP

I-I-Ich mag verrückte, irre, olle Partys und bin immer Erster, geh auf’s Ganze.
Geh’n durchs Dach, ohja, so wie, so wie, so wie sonst auch!
Die Nacht egal, ich mags, ihr egal,
ganz gewagt, geh’n wir hier ab,
woll’n gleich los, das wird riesengroß!
Drehen durch und das mal nicht zu knapp!
Uhhhuuhuuu
Tja ich bin hier nun der Mann, da kommt die Kiste an,
Mikro eins zwooohoooohooo,
mach den Laden zu, Playboy machst gut und alle werden locker, locker.
Nach’m Drink, zerknabbern wir uns jeden Tag, oh!
Mach’ dich locker, das ist das Motto!
Der Club fährt ab mit Supermodels!

- HOOK/REFRAIN

Hey ich hört’ du bist ‘n Wilder,
uhhh uuuhhhh
würd’ ich dich mitnehm’ wärs ‘n Glücksfall,
zeig’ mir wie du bist!

Ich will den Club überneh’m,
mit dir!
Hey ich hört’ du magst die Wilden,
uhhh uuuhhhh!
alextv.de
- RAP

P-P-Party Rocker, mega geiler,
mehr Shampoo, der Eine, Club entzünder!
Kater, nach viel Wodka, (-schnell!-)
Siehst mich nicht mit zehn Ferngläsern,
so cool,
kein Zweifel, in der Nacht sind wir nackt,
bis ich ich die Bewegung mach,
Irgendwie, irgendwann gehen wir durch’s Dach, Dach
bis uns die Sonne anlacht!
Oh, so wie wir alles tun,
reiß dich zusamm’ bis zur geilen Show!

Was denn hier, ne private Show?
Bleib gleich hier, private Show.
Ich mag es wild,
das tut nicht weh,
Sag nur eins, Prost mit dem Stoff!
Mein Leben kommt, schneller als Play,
beiß dich durch, so wie du’s kannst!

- HOOK/REFRAIN

Hey ich hört’ du bist ‘n Wilder,
uhhh uuuhhhh
würd’ ich dich mitnehm’ wär das super,
zeig’ mir wie du bist!

Ich will den Club überneh’m,
mit dir!
Hey ich hört’ du magst die Wilden,
uhhh uuuhhhh!

- BRIDGE

Ich bin ne Wilde,
lass mich rein,
Sattel mich auf, wir fangen an.
Ich bin ne Wilde,
zähm’ mich jetzt,
renne mit Wölfen, bin auf Beute aus.

Zeig’ dir ‘ne and’re Seite von mir,
die ich sonst verbarg vor dir,
Gib es mir,
will sicher gehen, dass es auch reicht,
kann nicht lügen,
die Wilden lügen nicht.
alextv.de
- HOOK/REFRAIN

Hey ich hört’ du bist ‘n Wilder,
uhhh uuuhhhh
würd’ ich dich mitnehm’ wär das super,
zeig’ mir wie du bist!

Ich will den Club überneh’m,
mit dir!
Hey ich hört’ du magst die Wilden

- ENDING

Ich bin ne Wilde,
lass mich rein,
Sattel mich auf, wir fangen an.
Ich bin ne Wilde,
zähm’ mich jetzt,
renne mit Wölfen, bin auf Beute aus.
alextv.de

Comments

  1. Echt cool geworden! :D
    Aber tu’ mir den Gefallen und übersetze aufkeinen Fall Ai Se Eu Te Pego.
    Mir reicht die Originalversion schon -.- :D D

  2. ach Alex du bist der beste das lied haste toll übersetzt und endlich hab ich wieder was zum lernen :D
    hoffe du machst weiter und freu mich auf die nächste übersetztung und auf den nächsten erklär bär :D LG Fabii

  3. DerKeeenzo

    Kommt das nicht irgendwie komisch wenn ein Erwachsener Mann in einen Sex Shop geht und sich Dildos und Vibratoren kauft ???? Oder bist du gar nicht Hetero ???

  4. Knobie

    Hey Alex, würdest du mal “Michel Teló – Ai Se Eu Te Pego” auf deutsch singen. Hier is der Link:http://www.youtube.com/watch?v=fo_Mtsnkeh0

  5. Hey :) Ich wollte mal anfragen wegen singen. Wie alt muss man sein fürs mitsingen??

  6. Sabrina

    hey alex dises lied ist soo hammer freu mich immer wider drauf wen ein neues kommt so wie bei neue erklärbär folgen du bist einfach soo süüss und so talentirt und lustig bist du auch
    man hat immer was zu lachen bei dir

  7. Net schlecht!
    Also ich bin auch für Ai Se Eu Te Pego =D

  8. Hey I heared you were a wild one uhhhhhuuuu :D

  9. Super geil der Song ist besser als das Original!

  10. Hans Sarpei

    mach mal MACKLEMORE & RYAN LEWIS – THRIFT SHOP
    geilstes lied

  11. hahaha der ober mir

  12. Ergül Eric Doryn

    haha mieze kommies sind hier xD

Submit a Comment


*