Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

alextv | May 21, 2013

Scroll to top

Oben

364 Kommentare

Wonderwall – Auf Deutsch!

Wonderwall – Auf Deutsch!

Und weiter geht es mit der Song-Übersetzungsserie hier bei YouTube! Heute für euch: Ein Klassiker! Oasis mit ihrem Hit “Wonderwall” (Zauberwesen) auf Deutsch! Viel Spaß!

Dieses Video, ist keine Parodie des Originals, respektiert die Arbeit des eigentlichen Künstlers und dient allein der modernen Unterhaltung.

Alex bei Facebook: http://www.facebook.de/alextvmedia
Alex bei twitter: http://www.twitter.com/alextv

Abonnieren nicht vergessen!

Bitte beachten: Der Originaltitel “Wonderwall” stammt vom Interpreten “Oasis” – (C) 1995 Big Brother Recordings Ltd.

Please note: The original Version of this Track “Wonderwall” by “Oasis” – (C) 1995 Big Brother Recordings Ltd.

Instrumental/Acoustic/Karaoke: Eigene Instrumentation durch MIDI-Komposition/Own composition and arrangement of different MIDI-Instruments

Übersetzung des Originaltextes durch Alexander Böhm. // Translation of original lyrics: Alexander Böhm

Vocals/Performance: Alexander Böhm

Der Songtext:

Wonderwall – Zauberwesen

Heute ist der Tag, an dem ich weiß,
dass man dir es berichten wird.
Und du solltest langsam auch mal wissen,
was du nun zu tun hast.
Ich glaube nicht, dass irgendjemand
genau so fühlt wie ich, für dich.

Und überall geht das Grücht umher,
dass du nichts mehr für mich fühlst.
Ich denk schon, du hast das alles schon gehört,
und hast dir keinen großen Kopf gemacht.
Ich glaube nicht, dass irgendjemand
genau so fühlt wie ich, für dich.

Und all die Wege,
die wir geh’n sind windend
und all die Lichter, die wir seh’n sind blendend.
Es gibt so vieles, was ich dir noch gerne sagen würd,
doch ich weiß nicht wie.

Denn vielleicht,
bist du der Mensch, der mich hier rettet.
Im Endeffekt, bist du mein Zauberwesen

Heute war der Tag, an dem ich dacht,
dass man es dir berichten wird.
Und du solltest langsam auch mal wissen,
was du nicht mehr zu tun hast.
Ich glaube nicht, dass irgendjemand
genau so fühlt wie ich, für dich.

Und all die Wege,
die wir geh’n sind windend
und all die Lichter, die wir seh’n sind blendend.
Es gibt so vieles, was ich dir noch gerne sagen würd,
doch ich weiß nicht wie.

Denn vielleicht,
bist du der Mensch, der mich hier rettet.
Im Endeffekt, bist du mein Zauberwesen

Denn vielleicht,
bist du der Mensch, der mich hier rettet.
Im Endeffekt, bist du mein Zauberwesen

Denn vielleicht,
bist du der Mensch, der mich hier rettet.
bist du der Mensch, der mich hier rettet.
bist du der Mensch, der mich hier rettet.

Comments

  1. Find ich persönlich nicht so gelungen wie die vorherigen Titel. Freue mich auf mehr Übersetzungen!

  2. Muss mich Kalliey anschließen… is okay aber die anderen waren besser… trotzdem weiter so

  3. Ich find es gut, das du nicht nur neue Songs übersetzt :-D !

    Du machst ne super Arbeit Alex, mach weiter so!

  4. Najah, ich schließe mich den beiden Nicht an.
    Ich finde es ist super gelungen.
    Bauch kribbeln & Gänsehaut.
    Erste Klasse , Alex ;)

  5. [..YouTube..] Ich hab einen Wunsch, würdest du mal “club cant handle me” ins deutsche Übersetzen.
    Jeder der das auch findet, daumen hoch :)

  6. [..YouTube..] Richtig klasse mach bitte immer weiter =)

  7. [..YouTube..] Könntest du vielleicht auch fields of gold übersetzen? am bestem im sting style^^

  8. [..YouTube..] kannst du vll ma “no love” von eminem un lil wayne übersetzen.

  9. [..YouTube..] Mach mal Bitte
    Usher Feat pitbull DJ Got Us Falling In Love Again

  10. [..YouTube..] demnächst gibt es dann wohl “yesterday” auf deutsch. lol

  11. [..YouTube..] find ich ganz gut.. cool wärs, wenn du die überstezung jetzt noch “zusammenreimst” .. :-)

  12. [..YouTube..] find ich ganz gut.. cool wärs, wenn du die überstezung jetzt noch “zusammenreimst” ! :-) der refrain ist cool! :-)

  13. [..YouTube..] find ich ganz gut.. cool wärs, wenn du die überstezung jetzt noch “zusammenreimst” ! :-) der refrain ist schön! :-)

  14. [..YouTube..] du bist voll süßß ♥

  15. [..YouTube..] auch wenn das etwas aus der reihe tantzt aber könntest du Over th Rainbow singen muss nicht auf deutsch sein

  16. flo mit o

    man du bist der hammer

  17. [..YouTube..] Ach ich finds garnicht so scheiße… euch fehlt wahrscheinlich nur Sclagzeug, Bass und die Original(+englische) Stimme. Ich denke auch, dass sich das mit besser anhören würde…

  18. [..YouTube..] Schade, dass es das nicht im iTunes Store gibt :) Würd ich mir echt gern kaufen!

  19. [..YouTube..] @youcpalm Kennste schon Youtube Downloader?

  20. [..YouTube..] @mats7997 Ja kenn ich, aber ich hatte vor den Künstler zu unterstützen :) In YouTube lad ich mir nix, da ich teilweise die Qualität nicht so berauschend finde.

  21. [..YouTube..] Wie hast du die Gitarre aufgenommen? Alle Instrumente hören sich gut an, außer die Gitarre die klingt grausam als wäre es mit einem altem Webcam-Mikrofon aufgenommen worden Oo

  22. [..YouTube..] i need a dolar von aloe blacc wär mal cool
    daumen hoch damit er’s sieht =) please

  23. [..YouTube..] du solltest mal den song dear mr president von pink übersetzen nicht das ich ein fan bin aber der song ist so geil und macht richtig sinn…
    oder mach eine übersetzung von dem lied fuck you von cee lo green!!!

  24. [..YouTube..] Mag deine Übersetzungen gern!

    Würde mich freuen wenn du “The Fray – How to save a life” singen würdest…. denke passt zu deiner Stimme!

  25. [..YouTube..] @MegaNamenslos
    man sollte nicht sagen du solltest oder mach… hört sich so an als ob du ihm was vorschreiben willst was er machen soll ^ ^

  26. [..YouTube..] Ich finds spitze, dass du das immer Zweistimmig aufnimmst ; )
    Stimmlich absolutes Pro ;)
    Gitarre klingt wirklich n bisserl komischer als sonst
    Aber ich denk mal ist so gewollt ; )
    Einfach daumen hoch
    Weiter so = )

  27. [..YouTube..] Von tupac hit em up bitte übersetzen danke

  28. [..YouTube..] Das Mikro wackelt, holt er sich ein runter? :D

  29. [..YouTube..] zum gehfülten 2. mal Frag ich nach Glow ! pls

  30. [..YouTube..] Daumen Hoch♥

  31. [..YouTube..] Sexion D’assaut – Désolé PLSS übersetzen :D :D
    das muss sich doch geil anhören ;)
    wer das noch will pls daumen hoch :D

  32. [..YouTube..] ich find super nur dich sollte man besser hören öne aber trotzdem suer obwohl ich dieses lied nicht wirklich mag

  33. [..YouTube..] @RTLspinner
    joo wär ich au dafür!!!

  34. [..YouTube..] 616 leute die ahnung von musik haben

  35. [..YouTube..] finde ich sehr gut :D

  36. [..YouTube..] Englisch wär besser.

  37. [..YouTube..] geht so

  38. [..YouTube..] Heeii Alex.
    Eins deiner schlechtesten finde ich.
    Es ist trotzdem Gut.
    Aber es ist nicht deine stimmlage :)
    Englisch wäre wirklich besser :)

  39. [..YouTube..] Nichts gegen dich. Ich finde, dass was du machst genial. Doch dieses Mal war es ein Griff ins Klo. Ich kann nicht genau sagen, was mich stört, aber mir gefällts nicht. Dennoch ein Lob für deine Arbeit ;) Weiter so.

  40. [..YouTube..] <3 hammer

  41. [..YouTube..] kannst pls mal was von Mando Diao übersetzen????

  42. [..YouTube..] ich finds echt cool

  43. [..YouTube..] naja…, die anderen vids sind besser. aber trotzdem gute arbeit. :D

  44. [..YouTube..] Hey Alex,
    fands schon gut das das Video an meinem b-day raus kam.
    Aber ehrlich gesagt find ich das auch nicht umübertefflich;)
    Gut is es aber irgendwas stört auch mich an dem Lied:D
    Mach weiter:D

  45. [..YouTube..] geile Video hast du da ! ;)

    Es wäre geil wenn du vielleicht auch mal z.b. ” still waiting” von “Sum41″ oder so :)
    Daumen hoch wenn ihr auch mal was “fetzigeres” hören wollt :)

    PS:Mach weiter so!!! :)

  46. [..YouTube..] also ich finds klasse^^ :-)

  47. [..YouTube..] @1000dragster Highway to Hell wär glaub ich ziemlich geil… aber ob er das hinbekommt?

  48. [..YouTube..] hm kannst ja auch das lied von Cee-Lo Green Fuck you über setzen wäre auch mal toll

  49. [..YouTube..] @youme52 ich hab den text schonmal selbst übersetzt^^

  50. [..YouTube..] übersetze mal bitten my life be like von grits

  51. [..YouTube..] übersetze mal bitten my life be like von grits
    wer das auch will macht einen daumen hoch

  52. [..YouTube..] wunderschön ein riesenkompliment an dieser stelle und danke =)

  53. [..YouTube..] wie wäre es mal mit : —>Ridin Solo – Jason Derulo<— auf Deutsch!
    alle Daumen hoch und so bitte (:

  54. [..YouTube..] wie wäre es mal mit : —>Ridin Solo von Jason Derulo<— auf Deutsch! (:
    wer die idee auch gut findet DAUMEN HOCH (:

  55. [..YouTube..] Bruno Mars – Grenade←Bitte ♥

  56. [..YouTube..] dj got us falling in lone again von usher und pitbull wär sau cool

  57. [..YouTube..] Cool. Könntest du “Lemontree” von Fool´s Garden übersetzten, weil du ja auch etwas ältere Songs übersetzt. Ich weiß ja dass es schwer ist alle Wünsche zu erfüllen! ^^ xD

  58. [..YouTube..] Übrigens das mit PITBULL feat. USHER ist eine GUTE, ach was sag ich eine SEHR GUTE IDEEEEEEEEEE!!!!!^^^^

  59. [..YouTube..] ouu jaa lemomtreee were GAIL =D

  60. [..YouTube..] ouu jaa lemomtree were GAIL =D

  61. [..YouTube..] 21 guns – green day
    daumen hoch wer auch dafür ist

  62. [..YouTube..] daumen hoch fur irgendein Green Day lied! Muss nich 21 guns sein

  63. [..YouTube..] @SeMke1 der fliegt spätestens in der ersten runde raus, bei dsds, “jetz in ernst”

  64. [..YouTube..] Hey,
    ich brauche eure Hilfe,
    ich brauche bis in 3 Tagen 2000 Abonnenten
    Danke an alle Helfer :D

  65. [..YouTube..] gut, ‘ich will mehr’

  66. [..YouTube..] Rythm is a dancer auf deutsch … Würde ich mal gerne hören wer mich unterstützt daumen hoch :- )

  67. [..YouTube..] Richtig Gut!!!!! Du bist echt gut…

  68. [..YouTube..] es wäre auch cool wenn du unter deinem Überstzten Song den link von dem echten Lied machen könntest =) damit man sich auch noch mal das orginal ansehen kann und das man dann acuh das orginal kennt =)

  69. [..YouTube..] @1000dragster: Ob er denn SOOO abrocken kann?? :D :D

  70. [..YouTube..] @Feuerangriff na klar!! :D

  71. [..YouTube..] übersetz do ma like a g6 von far east movement. bitte daumen hoch.

  72. [..YouTube..] Und alle Lichter die wir sehen sind blinden
    Und alle Wege die wir gehen sind winden?
    Was ist das bitte für eine Übersetzung?
    Eben bei Google Language reinkopiert, oder was? :D

  73. [..YouTube..] @howi95 Hast du noch alle? Like a G6 ist kein gutes lied zum übersetzen…

  74. [..YouTube..] warum diesmal kein HD?

  75. [..YouTube..] ich würde mir Apologize wünschen wär so toll^^ daumen hoch :D

  76. [..YouTube..] kanst du auch Französische Lieder Übersetzen?

  77. [..YouTube..] @kuliklecks

    er sagt windend und blindend…da is das schon wieder was ganz andres

  78. [..YouTube..] Echt cool das man mal die Texte zu 100% versteht nicht immer nur Ausschnitte davon. Wenn ihr das auch findet dann Daumen nach oben.
    Und ähm noch etwas wollte über eine Homepage informieren die
    in meinem Profil untergebracht ist.
    Laut einem Videotutorial dort welches eine Strategie erklärt ist es möglich
    bis zu 200 Euro und das wöchentlich einzunehmen.
    Lg

  79. [..YouTube..] NEVER SAY NEVER !!!!!!!!!

  80. [..YouTube..] @TheKingdlx
    Und alle Lichter die wir sehen sind blindend ist genau so falsch, es hieße blendend , blindend gibt es nicht.
    Und alle Wege die wir gehen sind windend ist zwar dann grammatikalisch okay, klingt aber trotzdem einfach nur grausam übersetzt und passt wie der Rest des übersetzten Textes kein bisschen in den Rythmus. ;)

  81. [..YouTube..] Kannst du “Dj got us falling in love – Usher” singen.
    Daumen hoch, wer das auch möchte :)

  82. [..YouTube..] @LadyUnable Würde ich mir auch Wünschen :D

  83. [..YouTube..] @MrIntro4500 und warum diesmal kein Chick? ;)

  84. [..YouTube..] @1000dragster Ja dann: “Go Alex Go!” :D :D

  85. [..YouTube..] ich fänd’s richtig cool wenn du iYiYiYi von Cody Simpson & Florida machen könntest ;)

  86. [..YouTube..] jo mach mal pls von weird al yankovic white and nerdy oder trapped in the drive thru ist einfach hamma das lied mach des mal schaut euch das mal an das original und ich wünsch mir das auf deutsch daumen hoch für übersetzung

  87. [..YouTube..] Sau geil!
    Also erstens: Hamma Stimme
    dann auch deine anderen Videos du hast einfach einen total sympatischen Charakter. Echt Respekt!

  88. [..YouTube..] Ich liebe deine Stimme (:

  89. Wow habe noch nie ein künstler gehört der die amerikanischen lieder covert und dabei in den köpfen und Herzen der hörer sofort auf den 1.platz landet.
    Einfach atemberaubend
    Mach auf jeden fall weiter damit
    deiner hörer zählen auf dich.
    Und mit diesem eintrag hast du einen hörer und 100000000000prozentigen fan mehr umzwar mich.

    Wünsche dir noch viel erfolg

    Wenn du magst kannst du dir ja auch mal meine musik anhören und wenn sie dir gefällt kann man ja wenn es von deinen interessen her möglich ist auch mal ein lied zusammen machen .
    würde mich sehr freuen wenn du mal
    http://www.street-synphonie.de.tl
    besuchst und dir meine musik anhörst. Sehr nett wäre es auch wenn du einen Gästebuch eintrag machen würdest wie du die seite und meine musik findest.

    Liebe grüsse

    Daniel

  90. [..YouTube..] schlecht.sorry.:D

  91. [..YouTube..] wie du immer diese sound quali hinbekommst ist hammer und dann noch so eine gute stimme.Hab richtig gaenshaut bei dem track.
    So geht es sicher geld zu machen,fangt an und-GooooGLT-nach
    24einkommensplan, selber ausprobiert und kann es nur unterstuetzen mach damit locker im Monat meine 1345EUrO.

  92. [..YouTube..] Wieso so schlechte bewertung Hallo is ja mall RichtiG GUT!!

  93. [..YouTube..] ja wir wers ma mit was von dem king of pop michael jackson

  94. [..YouTube..] @TheQueenTwilight Abgesehen davon das ich nicht deiner Meinung bin,
    find ich es gut das mal einer von den “Daumenrunter-Leuten” sich zu erkennen gibt.
    (Manche Leute würden dich jetzt beschimpfen, dafür das du das geschrieben hast)

  95. [..YouTube..] kannst du pls .. Arriba – Marquess .. übersetzen?
    wer das auch will daumen hoch;)

  96. [..YouTube..] super was du hier machst aber ich hätte eine bitte: spiel die musik nicht so laut ein. sonnst hört man deine wundevolle stimme nicht und das ist schade ;)

  97. [..YouTube..] …. echt cool :D … schöne stimme :D

  98. [..YouTube..] Übersetz doch mal den Herrn Grönemeyer das den auch ma einer versteht^^

  99. [..YouTube..] ich weiß das du viele wünsche bekommst aba ich fänds trotzdem cool wenn du mal viva la vida von coldplay machen könntest wer das auch will daumen hoch

  100. [..YouTube..] Idee ist gut, Ausführung sehr schlecht. Das Lied reimt sich im Original, hier nur “ich” auf “dich” (sehr originell!). Und was bitte heißt: “Alle Wege … sind windend”? “Windend” bist du, wenn du einen Teller Bohnen gegessen hast! Was du meinst ist “gewunden”, da hast du aber keinen Reim drauf “gefunden”. Wenn “Auf Deutsch” draufsteht, sollte auch Deutsch drin sein! Sehr lieblos!

  101. [..YouTube..] @wolfimuench88 ..mit ner guten Ausrüstung würde ich sagen ;)

  102. [..YouTube..] probier ma Nelly Just a dream zu machen, wäre bestimtm sau geil !

  103. [..YouTube..] Mach mal We no Speak americano

  104. [..YouTube..] @shushuchan
    Das unterschreib ich ;)

  105. [..YouTube..] Hey, Was benutzt du eigentlich für Geräte (Mikro, etc.)

  106. [..YouTube..] @ScharferSenfdazu
    Wenn du meinst, dass es os einfach ist, einen englischen Song auf Deutsch so umzuschreiben, dass er sich reimt, er mit der Melodie harmoniert und dass der Text fast wörtich und sinngemäß übersetzt ist, dann mach du das doch mal.
    Und dass das hier lieblos sein soll, ist doch wohl aus der Luft gegriffen.

  107. [..YouTube..] sehr gut! i don’t understand german, but i think this is just lovely! :)

  108. [..YouTube..] @3chicago13 Da hast du Recht, weil ich das wahrscheinlich nicht könnte, habe ich aber auch keinen Kanal! Und es gibt auf Youtube sehr wohl welche, die das können!

  109. [..YouTube..] eines der schoensten lieder ist das und dann noch in deutsch ist das geil liebe es kann man sich das kaufen oder so will es haben.
    Letztens bin ich drauf gestossen,das ist eine coole moeglichkeit koHLe zu machn,mal danaCh bei-goGLe-suchen
    24einkommensplan,durch die erklaerungen und einweisung ist es ziemlich leicht und was fuer jeden.

  110. [..YouTube..] Danke danke danke Alex … ich hatte es mir mal von dir gewünscht und du hast es so schön gemacht … nochmal vielen dank !!

  111. [..YouTube..] +++Hammer*Musik DU bist+echt der-coolste mach-weiter so!Ich habe+etwas gefunden mit dem ichSchnell viel+Geld mache.. und dasJeden Tag, also ohne probleme-mehr als355eur, geht einfach mal auf GoO0gle und+gebt dort ein ►►►Jobsieger im Test◄◄◄

  112. [..YouTube..] für mich ein-klasse+Song du bist wirklich einer der-geilsten hoffe du-machst-weiterso! Aufgepasst-leute…Ich habe+was gesehen mit dem ichso-schnell viel+Geld mache.. und dasTäglich, also ohne probleme-mehr als310eur, besucht einfach mal auf GoO0gle und+sucht ►►►Jobsieger im Test◄◄◄

  113. [..YouTube..] am besten gefiel mir der refrain , hast du die leichte raucherstimme beabsichtigt ?

    ich finds gut :)

  114. [..YouTube..] he yhatse deine haare schneiden lassen sieht gut aus und der song ist auch gut

  115. [..YouTube..] SOOOOOOOOOOOOOOOO GEIIIL!!!!!!!!!!!!!!!!!

    wie wärs eigentlich wenn du mal the Catalyst Coverst :D fänd ich richtig geiL!!!

  116. [..YouTube..] SOOOOOOOOOOOOOOOO GEIIIL!!!!!!!!!!!!!!!!!

    wie wärs eigentlich wenn du mal the Catalyst Coverst :D fänd ich richtig geiL!!!

  117. [..YouTube..] SOOOOOOOOOOOOOOOO GEIIIL!!

    wie wärs eigentlich wenn du mal the Catalyst Coverst :D fänd ich richtig geiL!!!

  118. [..YouTube..] hmm ich würde es ja mal interessant finden von ihm linkin park in the end zu hören :O daumen hoch wenn ihr es genau so seht

  119. [..YouTube..] ich mag deine stimme total

  120. [..YouTube..] Du zeigst, dass man tatsächlich eines der besten Lieder dieser Welt zu einem der schlimmsten machen kann.

  121. [..YouTube..] Ich ♥♥♥Dieses Lied -es ist einfach nur die beste Muke!Mach bloß-weiter so wie ihr seit! Hast-du Interesse-proTag über 270Eur zuVerdienen und das-vonZuhause aus? Dann Gebt einfach mal bei-Goo0gle das hier ein: ►►►Jobsieger-im-Test◄◄◄

  122. [..YouTube..] 667 leute haben einen knick in der optik oder sie mussten niesen als sie gerade klicken wollten :D :D:D
    hammer lied mach weiter so ;-)

  123. [..YouTube..] Lieblingslied ♥

  124. [..YouTube..] jerk it out ^^… wär ganz lustig :P

  125. [..YouTube..] ‘windend’. kopfschmerzen. -.-

  126. [..YouTube..] das schlechteste deiner übersetzungen
    ich weiß net was dir passiert ist aber wahrscheinlich passt das lied einfach net zu dir
    die töne sind dir manchmal entfleucht

  127. [..YouTube..] Geile Qualität.. Danke das-du es-Hochgeladen hast.. Gleich mal-einDaum-hoch-gemacht :) … Ich habe etwas-entdeckt mit-dem ich jetzt JedenTag über280Eur+mache! Und das-ganzEinfach vom Computer aus! Geht einfach-aufGoogle und-sucht: ►►►Jobsieger-im-Test◄◄◄

  128. [..YouTube..] HAHA wer will jizz in my pants auf deutsch?:D

  129. [..YouTube..] @0815Zocker hör auf so ne scheiße zu reden mach es einfach besser

  130. [..YouTube..] an den Deppen mit den Namen 0815Zocker. Halt den Mund,wenn Du keine Ahnung hast! Der Text ist gut übersetzt so! (: weiter so…echt gut ! (;

  131. [..YouTube..] ic hör ehm ned so guet

  132. [..YouTube..] Du bist der Hammer *-*

  133. [..YouTube..] Du bist der Hammer *-*

  134. [..YouTube..] Sooo schön. kommen errinerungen hoch , gut uebersetzt :)

  135. [..YouTube..] Sooo schön. kommen errinerungen hoch , gut uebersetzt :)

  136. [..YouTube..] @Louisechen93 er hat aber recht… seine übersetzungen sind meistens sehr gut… aber diese hier gefällt mir auch gar nicht…

  137. [..YouTube..] @Louisechen93 er hat aber recht… seine übersetzungen sind meistens sehr gut… aber diese hier gefällt mir auch gar nicht…

  138. [..YouTube..] Hi Mama ich geh raus
    wohin?
    673 leute schlagen
    alleine?
    nein mit 2232 anderen :D

  139. [..YouTube..] in de rinfo warn doch mal die deutschen lyrics odeR?

  140. [..YouTube..] @BlueSilver753 Hi mama ich geh raus
    wohin?
    alexibexi schlagen!
    alleine?
    nein mit 673 anderen leuten
    ok.. vergess dein baseball schläger nicht.
    Nein mama ;*

  141. [..YouTube..] @Prodigy4132 waurm “muss nicht ” ô.o

  142. [..YouTube..] @MelisaConway bekommst du extra geld für dein harz IV wenn du den scheiß spamst oder bist du gestört ? !

  143. [..YouTube..] @FoxNeoXx ?

  144. [..YouTube..] @Prodigy4132 Von dir : “daumen hoch fur irgendein Green Day lied! Muss nich 21 guns sein ”
    und ich “warum “muss nicht” ô.o ”
    damit meine ich , dass das lied garnid schlecht ist ;)
    aber auf deutsch klingt das doch vllt. “anders”

  145. [..YouTube..] @kuliklecks
    hör ma genau hin und guck auf seine lippen, er sagt blendend :)
    hab mir das jetz extra no ma dreima angehört und genau drauf geachtet ;)
    außerdem selbst wenn, meine güte is ja ni schlimm wenn ein zwei fehler drin wären…so macht er seine sache ja ma richtig gut :)

  146. [..YouTube..] Du willst richtig viel Geld im Monat verdienen?
    Dann geht endlich Arbeiten und hört auf immer für diese Seiten zuwerben!

  147. [..YouTube..] das is geil mehr davon………..
    daumen gaaaaannnzzzz nach oben macht weiter……..

  148. [..YouTube..] Der Dislike Balken ist so lang wie Justin Biebers Schwanz.. xD.. Einfach geiles Lied .Willst du auch so gerne richtig-vielKohle machen? Dann hab ich echt einen richtig-coolen-Rat.Hiermit-machst-DU ganzEinfachpro-TAG_locker-355EUR!-und das geilste-ist,es funktioniert! Mache es selbst-schon-seit-Wochen! Geht dazu nur auf+GOOgle+und sucht-nach: ►►►Jobsieger im Test◄◄◄

  149. [..YouTube..] wuhuu alex! ich kenn dich lol ist aber schon jahre her haben bei icq geschrieben langezeit wenn du magst adde mich 443035165 lg cindy achso hamma geil das du nun musik machst kenne deine videos von damals noch lach hamma

  150. [..YouTube..] Hey ich finde deine lieder total cool mach weiter biiiittteeee ;)

  151. [..YouTube..] Daumen Hoch wenn das Lied geilll ist!!!

  152. [..YouTube..] Du kannst echt gut singen ich mag deine videos schau mal in mein kanal wäre nett :) viel erfolg noch :)

  153. [..YouTube..] @Prodigy4132
    Das ist von oasis^^

  154. [..YouTube..] @lekiamchen UNd hab ich gesagt das dieses lied von green day ist?

  155. [..YouTube..] Wer gibt eigentlich diesen “uuh bla 1 € am tag nur übers internet” spammern die daumen hoch? ô.o

  156. [..YouTube..] @Prodigy4132

    oaises, kennste ? ;)

  157. [..YouTube..] ich mag deine stimme nicht

  158. [..YouTube..] Daumen hoch für
    I need a Dollar
    Fuck You
    oder
    Désolé

  159. [..YouTube..] @NierendorferBursche Die Poster selber mit Fake Accounts

  160. [..YouTube..] enrique iglesias feat pitbull i like it daumen hoch wer will :D

  161. [..YouTube..] enrique iglesias feat pitbull i like it daumen hoch wer will :D (wenn das geht)^^

  162. [..YouTube..] @TheMArCeY
    oder alle drei ;)

  163. [..YouTube..] leider etwas sehr holprig übersetzt… eine übersetzung ist meistens besser und eleganter, wenn sich nicht wort wörtlich am ursprünglichen text “klebt”
    außerdem fehlt meiner meinung nach sprachliche raffinesse…. “tuen” ist ein no-go :)

  164. [..YouTube..] leider etwas sehr holprig übersetzt… eine übersetzung ist meistens besser und eleganter, wenn sich nicht wort wörtlich am ursprünglichen text “klebt”
    außerdem fehlt meiner meinung nach sprachliche raffinesse…. “tuen” ist ein no-go :)

  165. [..YouTube..] mach mal bitte DJ got us falling in love again

  166. [..YouTube..] mach mal bitte DJ got us falling in love again

  167. [..YouTube..] einfach genial deine songs!!!!

  168. [..YouTube..] @NierendorferBursche Ich hab die Vermutung, dass da einer 10 Accounts hat und sich selbst de Daumen hoch gibt. Ich seh nämlich identische Kommentare mit 9 Daumen hoch innerhalb von wenigen Minuten. Der Rest sind vielleicht Mitläufer.
    Aber ich weiß es auch nicht.

  169. [..YouTube..] @TheWhoonearth Wie siet´s mit “tun” oder “tuhen” aus? ;D

  170. [..YouTube..] boa gutes vid alles supa ma ne frage würdest du auch lieder von linkin park übersetzen zum beispiel numb

  171. [..YouTube..] @NierendorferBursche Es ist ja organisierte “Werbung”. Von daher denke ich, dass es von den Anbietern (oder auch Betrügern) so iniziiert wird. Es gibt ja immer irgendwelche Deppen, die sich bei hohen Daumen-Hoch-Raten denken, dass dort wirklich Jobs angeboten werden oder sonstiges.

  172. [..YouTube..] Mit Abstand der beste Upload von dir.
    Schon allein aus dem Grund, weil “Wonderwall” mein derzeitiges Lieblingslied ist. Deswegen war ich auch sehr skeptisch, bevor ich mir das Video ansah. Doch ich muss sagen ich bin begeistert. ♥

  173. [..YouTube..] sehr gut !!

  174. [..YouTube..] Ich bin auch begeistert ! :o

  175. [..YouTube..] Ich bin auch begeistert ! :o

  176. [..YouTube..] @NierendorferBursche sie selber halt

  177. [..YouTube..] @NierendorferBursche sie selber halt

  178. [..YouTube..] krassser shit. hooobagwaaaaa < – bedeutet sau affen geil :)

  179. [..YouTube..] krassser shit. hooobagwaaaaa < – bedeutet sau affen geil :)

  180. [..YouTube..] Nice das es das hier gibt find die deutschen version meistens gelungerner als die englisch,nur weiter so ganz grosses Talent.
    -Geld verdienen kann so leicht sein,seht selber wie es geht bei G00GLESuche nach
    “24einkommensplan”
    suchen und direkt beginnen ohne welche Kenntnisse geld verdienen von daheim,ausgezeichnet mit mehren Awards auch funktioniert perfekt,verwende es auch selber.

  181. [..YouTube..] Nice das es das hier gibt find die deutschen version meistens gelungerner als die englisch,nur weiter so ganz grosses Talent.
    -Geld verdienen kann so leicht sein,seht selber wie es geht bei G00GLESuche nach
    “24einkommensplan”
    suchen und direkt beginnen ohne welche Kenntnisse geld verdienen von daheim,ausgezeichnet mit mehren Awards auch funktioniert perfekt,verwende es auch selber.

  182. [..YouTube..] kennt ihr das auch wenn ihr nenn track hoert das man gaensehaut bekommt,so fuehlt sich das gerade an,geil wie der rockt am mic,besser kann es wirklich nicht.
    Unglaublich auf was ich gestossen bin und es ist total sicher,tippt im g00oGLe
    24einkommensplan
    ein und fangt sofort noch geld zu verdienen vom eingenen_PC ohne arbeit,hab diesen MOnaT locker meine 2658eU gemacht.

  183. [..YouTube..] also die tiefen tonlagen triffst du besser **gut** xD

  184. [..YouTube..] also die tiefen tonlagen triffst du besser **gut** xD

  185. [..YouTube..] hey,
    firework wäre cool;)
    daumen hoch dassers sieht

  186. [..YouTube..] hey,
    firework wäre cool;)
    daumen hoch dassers sieht

  187. [..YouTube..] @NierendorferBursche sie selber wahrscheinlich :D

  188. [..YouTube..] @NierendorferBursche sie selber wahrscheinlich :D

  189. [..YouTube..] Och bitte,mehr als die Hälfte von den Tönen trifft er nicht, die gitarre hört sich auch nicht gut an. Was wollt ihr denn mit dem? Das einzig gute ist, dass die Leute, die überhaupt kein Englisch können jetzt wenigstens etwas von dem Song verstehen, wobei die Übersetzung auch nicht wirklich treffend sind.

  190. [..YouTube..] Och bitte,mehr als die Hälfte von den Tönen trifft er nicht, die gitarre hört sich auch nicht gut an. Was wollt ihr denn mit dem? Das einzig gute ist, dass die Leute, die überhaupt kein Englisch können jetzt wenigstens etwas von dem Song verstehen, wobei die Übersetzung auch nicht wirklich treffend sind.

  191. [..YouTube..] @NierendorferBursche weiß ja nicht, ob du es schon weißt, aber die typen schreiben das nicht selber…
    Die werden nach oben gepackt wegen den commis und dann werden sie gehackt…

  192. [..YouTube..] @NierendorferBursche weiß ja nicht, ob du es schon weißt, aber die typen schreiben das nicht selber…
    Die werden nach oben gepackt wegen den commis und dann werden sie gehackt…

  193. [..YouTube..] keine hobbys ? :)

  194. [..YouTube..] der Rhythmus der gittare ist ein wenig falsch :D
    aber sonst klasse! ;D

  195. [..YouTube..] der Rhythmus der gittare ist ein wenig falsch :D
    aber sonst klasse! ;D

    und ihr könnt gut interpretieren, denn wenn man den englischen text genau so übersetzen würde währe der deutsche text ein wenig strange .

  196. [..YouTube..] versuch mal ein oder zwei Töne höher zu singen, du triffst ja zum Teil die Töne nicht mehr richtig, weil du nicht weit genug runter kommst

  197. [..YouTube..] wow ihr werdet ja immer fieser hahahaha :D

  198. [..YouTube..] @MisterBigMore OH MEIN GOTT! Ich habe mir grad DEINE englische Version angehört. Dein sogenanntes Cover…
    GRAUENHAFT!
    Die Qualität ist einfach schlecht!
    Dein Gesang ist, auch nicht der Beste! Also liefer nicht sowelche Kommentare, du bist nicht besser!

  199. [..YouTube..] wundertoll*_*

  200. [..YouTube..] Das ist ja derbe…schlecht gemacht. Nur die Kameraqualität ist ganz nett.

  201. [..YouTube..] Beim besten Willen – das ist echt einfach qualitativ nicht hochwertig. Angefangen bei den unkontrollierten Gesichtsausdrücken, bis hin zum viel zu leisen Gesang. Irgendwie hast du eine angenehme Stimme, aber zum Zug kommt sie nicht wirklich. Diese gehauchten Wortanfänge müssen auch nicht sein. Ist nicht böse gemeint, aber für jemanden mit einem derartigen Equipment ist die Qualität einfach nur.. naja.

  202. [..YouTube..] @NierendorferBursche
    Bots:D

  203. [..YouTube..] schreckliche Stimme ;DD

  204. [..YouTube..] Jo, da hört man die Wahre Stimme. Natürlich absolut Scheisse ;) Und das ist sogar noch etwas Überarbeitet. Schlecht Schlecht Schlecht.

  205. [..YouTube..] @NierendorferBursche
    Die haben alle 50 Kanäle,weil sie nichts bessres zu tun haben :)

  206. [..YouTube..] ich finde deine stimme schön beruhigend

  207. [..YouTube..] Schaut mal bei mir vorbei…Ich und 2 Freundinnen haben auch nen deutschen Text zu dem Lied geschrieben. War zur Konfirmation von ner Freundin ;)

  208. [..YouTube..] hey wem das net gefällt soll die schnautze halten und ein anderes video schauen.

  209. [..YouTube..] das einfach nur hammer nur bissl seiten nich so getroffen

  210. [..YouTube..] @NierendorferBursche öhhmmm sie selber vielleicht ???
    Die Typen machen sich tausende von accs und hacken andere youtube accounts wo sie sich eine hohe Zuschauerrate sichern können -.-

    ich gib denen immer eine negative bewertung xD

  211. [..YouTube..] @daraecel
    sein equipment hat er glaube ich aber auch eher zum sprechen, als zum singen ;)

  212. [..YouTube..] Manche Lieder sollten lieber englisch bleiben, ok bruder? : )

  213. [..YouTube..] ^
    |
    |
    —Hier Klicken :D

  214. [..YouTube..] @NierendorferBursche
    die haben 10 accounts oder so :D

  215. [..YouTube..] @F50TUNITKicker
    so viele daumen hoch wie die haben müssen des min 40 sein

  216. [..YouTube..] @daraecel Ohman, du willst da Lieber einwn perfekten Menschen ohne Mimik sitzen haben, bei dem alles exakt sitzt und exakt klingt. Davon gibt es genug ,denn sowas macht der Compute.
    Ich find es Spitze, dass er sich die Mühe gibt und es klingt schon ziemlich super. Es ist halt nicht so einfach Englische Lieder auf Deutsch zu singen. Aber die Idee ist große Klasse

  217. [..YouTube..] covern ist keine kunst und englisch können auch nicht, und zu deinem “hatersong” war klar das jemand wie du mit kritik nicht klarkommt

  218. [..YouTube..] @killerko13 als gittaren “saiten” haben nichts mit den “seiten” im buch zu tuen ;D

  219. [..YouTube..] @killerko13 als gitarren “saiten” haben nichts mit den “seiten” im buch zu tuen ;D

  220. [..YouTube..] Sehr schön gesungen !

  221. [..YouTube..] @DerScheisseLabert Tja wie schön dass dein Name deine Aussagen so überzeugend macht, da muss er sich ja richtig Gedanken machen wenn du den ganzen Tag videos guckst die du nicht sehen willst nur damit du dann schlechte Laune hast um Scheisse zu labern…

  222. [..YouTube..] hehe ich finds lustig endlich mal komplett zu verstehen was man da eigentlich die ganze zeit mitsummt :D :D
    .

  223. [..YouTube..] schön es mal auf deutsch zu hören , aber iwie schlecht gesungen, andere lieder sind wesentlich besser von dir =) wieso ziehst die töne am ende so bzw schleifst sie schief? liebe grüße und weiter so;) endlich verstehen die leute mal die lieder ^^

  224. [..YouTube..] @NierendorferBursche Die Spammerkumpels? Hab ich mich aber auch schon öfter gefragt.

  225. [..YouTube..] @DerScheisseLabert Dein nickname sagt alles und ich wette das der Hater song 1 zu 1 auf dich passt du hast keine freunde ein klein schnippi und keine hobbys

  226. [..YouTube..] Hey (:
    Schaut euch doch mal meine Übersetzung von Wonderwall an (:

  227. [..YouTube..] sagt ziemlich viel über die Menschen heutzutage aus, dass so viele das nicht mögen -.-* Verstehen den Grundgedanken von Youtube einfach nicht mehr…
    Schöne Übersetzung und gut gesungen ;)

  228. [..YouTube..] Sehr gut!

  229. [..YouTube..] @NierendorferBursche
    das sind alles multiaccs von diesen seiten veröffentlichern halt ;D

  230. [..YouTube..] Schöne Stimme, gut gesungen =)

  231. [..YouTube..] Das Lied ist nicht so ganz toll wie die anderen(Aus meiner Sicht) aber trotzdem gut gelungen :D

  232. [..YouTube..] gefällt mir

  233. [..YouTube..] der gitarren part ist falsch
    sonst super weiter so
    XDDDDDDDDDDDDDDD

  234. [..YouTube..] wunderschönes lied. toll das du es auf deutsch übersetzt hast, es ist sehr schön :)

  235. [..YouTube..] sing mal i need a dollar auf deutsch

  236. [..YouTube..] Ich würde gerne „What Does it Take“ von DaveDays auf deutsch hören. Mich interessiert, wie der Song auf deutsch wirkt! :-)

  237. [..YouTube..] @NierendorferBursche Das wird sicher kommerziel gemacht, also hat der der das macht mehrere Accounts zum daumen nach oben geben…

  238. [..YouTube..] nice track ich kannte das noch nicht auf deutsch mir gefaellt es und find das so genial das verdient hoechsten respekt.
    Wollt ihr ncoh heute Geld verdienen – Ganz leicht-Googln:
    ►►►Einkommensplan24″►►►die methode die 100% funktioniert – Ich hab es selber getestet und mach damit wirklich richtig geld und das von zuhause und mit weniger arbeit bis zu2500euro im monat,fangt auch ihr an.

  239. [..YouTube..] Kannst du die neue single von hollywood undead – hear me now übersetzen?
    wäre wirklich cool! :)

  240. [..YouTube..] @88BlackScorpion88 Das wär so cool von hollywood undead mal was *__* !? :D mach es! ;)

  241. [..YouTube..] Gebt diesen “verdient…€ am tag” typen einfach ein daumen runter dann haben sie keine chance

  242. [..YouTube..] @NierendorferBursche Die benutzen spezielle Programme.

  243. [..YouTube..] @NierendorferBursche ich glaub da sind extra leute für angemeldet!

  244. [..YouTube..] Könntest du vielleicht auch “Wind of Change” singen? Ich find das Lied soooo toll!!!
    Genauso, wie dieses hier!! =D
    SOOOOOOO tolles Video!!!!

  245. [..YouTube..] @Nutellakaffee geht mir genauso.

  246. [..YouTube..] Es ist sicher nicht einfach die Englischen Songs so gut auf Deutsch zu Übersetzen das die Songs sich noch Hammer anhören.
    Die Feiertage können für mich nicht besser anfangen, habe eine seite gefunden mit der ich echt hammer Geld verdiene, schaut dazu auf GOOGLE nach
    140 EURO IN 10 MINUTEN
    Ist echt super, konnte davor nicht glauben das sowas möglich ist. Genial wie einfach das geht. Schaut es selber mal an. Das Geld verdienen ist doch so einfach.

  247. [..YouTube..] Kopfhörer auf. Augen zu. Und genießen…

  248. [..YouTube..] wie guuut :) und du warst auf meiner schule :D :)

  249. [..YouTube..] gut gemacht, aber stellenweise etwas ünglücklich übersetzt, sag ich zwar als muttersprachler, aber dennoch gut ! weiter so… :D

  250. [..YouTube..] wollt ihr in ein monat über 500 euro verdienen dann geht arbeiten!!!!!111!!!!

    tolles video von dir alex :D

  251. [..YouTube..] Wiedereinmal super! Unserer Musikgeschmak hat viele parallele

  252. [..YouTube..] hey ich hab dich zwar net selbst gefunden aber hab ein video bei (die Aussenseiter) gesehen und hab die sofort Abonniert!!!
    du bist echt sehr gut

  253. [..YouTube..] whoooohooo oasis … about yu knooooow …. because maybeeee <3

  254. [..YouTube..] Muss gerade dieses Lied in Dauerschleife anhoeren, weil es einfach so super toll ist!

  255. [..YouTube..] ich hätte jz wonderwal als wunderwnd überstzt

  256. [..YouTube..] geh ma zu supertalent zu bist gut!!!!!!!!

  257. [..YouTube..] Klingst bei dem Lied genaaaau wie Die Ärzte!
    wirklichwirklich schön!

  258. [..YouTube..] wooaaa!! ^^ das hört sich echt super mega toll an….ich könnte mir die songs den ganzen tag anhören ^^

    mach weiter so!

  259. [..YouTube..] scheiße noel gallagher ist einfach der beste songwriter in meinen augen…
    genialer song. und sehr gute übersetzung. respekt!

  260. [..YouTube..] Sehr schön übersetzt und gesungen …

    Tolles Lied mit schönen aber traurigen Erinnerungen

  261. [..YouTube..] Frohes Neues Jahr an euch alle, hoffentlich hatten alle-ein super Rutsch ;) … – Und die-Musik ist für mich-die beste die 2010 rauskam.. Top-Hit! – Ich hab was entdeckt-mit dem ich jetzt so 160Eur-Am Tag-Verdiene und das von-Zuhause aus Wenn du auch Interesse hast dann Dann such-in goooogle einfach das: GELDPLANSYSTEM

  262. [..YouTube..] unglaublich toll und einfach wunderschön (:
    richtig super übersetzt und toll gesungen :**

  263. [..YouTube..] Ich find das deutsche besser als das englische.. & es passt echt zu meiner Situation!

  264. [..YouTube..] Falscher Anschlag…unterirdisch…

  265. [..YouTube..] haammeeerrr geeeil!!!

  266. [..YouTube..] zauberwesen he? wonderwall darf man nicht übersetzen, das wort an sich beschreibt etwas zu gutes. zauberwesen klingt nach scheisse.

  267. [..YouTube..] Echt super! Kann nicht besser werden! Echt Respekt. :-)

  268. [..YouTube..] Daumen hoch für :

    Grenade – Bruno Mars ;)

  269. [..YouTube..] Du hörst dich in diesem Video total wie Unheilig an!
    & das ist nun nicht schlecht gemeint ;)

  270. [..YouTube..] @Schennie96 zu meiner auch (; ich liebe das lied

  271. [..YouTube..] 1. Drückt bei 0:00 stop

    2. Pfeiltaste nach LINKS halten

    3. Während du sie hälst, Pfeiltaste nach OBEN drücken und halten

    4. Jetz kannst du SNAKE spielen

    5. Daumen hoch wenns funktioniert

  272. [..YouTube..] woow tolle Idee =) super super super!
    ich schau mir jetz alle deine videos an:)

  273. [..YouTube..] Echt toll! ( : | Ich war anfangs auch skeptisch. Doch es ist wirklich gut geworden c:

  274. [..YouTube..] alter. du bist vielleicht ein talent.

  275. [..YouTube..] I need ein Euro^^

  276. [..YouTube..] ♥
    einfach nur super! (:

  277. [..YouTube..] Wow!
    Du hast so eine tolle Stimme.
    Ich habe fast geheult.
    Und das passiert mir nicht oft… :-)

  278. [..YouTube..] @alex1995555 yeah ;)

  279. [..YouTube..] jeeep…wie der Graf..nur besser :)

  280. [..YouTube..] Toll. (‘:

  281. [..YouTube..] Like your video – featuring it on the site today!

  282. [..YouTube..] @Dark4Story Was meinst was ich ständig mache ;)

  283. [..YouTube..] ist der song langsamer gespielt? aber trotzdem sehr gut

  284. Dragonika

    Mein Lieblingslied*.* I love it…

  285. [..YouTube..] no homo

  286. [..YouTube..] @schmengin neue masche selbe message -.-

  287. [..YouTube..] @Dark4Story oder als spam markieren ;)

  288. [..YouTube..] @alex1995555
    is ne gute Idee

  289. [..YouTube..] @alex1995555
    is ne gute Idee.

  290. [..YouTube..] bei dem Lied bekomm ich immer wieder Gänsehaut!

  291. [..YouTube..] @Dark4Story Endlich mal einer der denn auch hasst der hat kein job kann nicht singen

  292. [..YouTube..] cool wie alle deine lieder =)
    diese scheiß geldsystem posts einfach alle als spam markieren ;)

  293. [..YouTube..] @RastaTV99 ich glaub du hast da was falsch verstanden

  294. [..YouTube..] du bist grausam! du betonst viel zu sehr und siehts scheiße aus! bitte bitte hör auf lieder zu verunstalten, schämst du dich nciht?! und sowas hat acuh ncoh ein tonstudio!??
    daumen hoch leute! der kerl soll ruhig sein :D

  295. [..YouTube..] @pfirsichOo

    1. Der macht das eigentlich verdammt gut.
    2. Scheiße sieht er nun wirklich nicht aus.
    3. Er verunstaltet die Lieder keineswegs. Sei lieber froh, dass er sie so singt, dass Leute wie du es auch verstehen.
    4. Das Tonstudio hat er sich voll und ganz verdient!

  296. [..YouTube..] zitat eines freundes der gerade neben mir sitzt “es gibt ja viele wege ein gutes lied so kaputt zu machen aber ich habe noch nie so einen kreatieven weg gesehen …. alter falter nicht mehr normal”

  297. [..YouTube..] mnir gefaellt es super und ich kann es kaum erwarten einen neuen mega track in deutsch zu hoeren,mach so weiter bist top.
    Bevor ich es ganz vergesse,hab ich neulich was endeckt mit dem man wirklich vom eigenen laptoP aus geld machen kann,verwende es selber und muss sagen es ist nicht einer dieser SPaM oder abzocke sachen,wenn ihr auch lust habt online kohle zu machen von zuhause aus,dann goo0GLt nach:EiNkOMMensPLaN24

  298. [..YouTube..] @alex1995555 ICH BRAUCH ‘N EURO :D

  299. [..YouTube..] Heh das ist cool :] Mit der Übersetzung geh ich vllt nicht so ganz einher [Ich find auf Englisch klingts halt toller..^^] aber ist echt gut geworden^^ Gute Stimme! Gefällt mir~

  300. [..YouTube..] @pfirsichOo
    nur mal so .. machs halt besser?!
    aber des wird wohl kaum möglich sein weil du so ein Hater bist ;)
    und Hater können nichts :P

  301. [..YouTube..] mir gefallen da seine haare ;D^^

  302. [..YouTube..] das beste von deinen Lieder :)

  303. [..YouTube..] ich will ja net meckern, is bestimmt en haufen mühe gewesen, aber sind das wirklich die richtigen Tabs? Oder spielst du nach gehör. Auch kann ich kein bass-saiten hören.
    Sonst isses ganz nett. Auch wenn ich die englische version besser find. Da ich englisch beherrsche brauch ich keine übersetzung und anders hört sich runder an. Jedoch eine gelunge übersetzung vom sinn her. Zauberwesen^^

  304. [..YouTube..] @Dark4Story Und meldet sie als Spämmer ;)

  305. [..YouTube..] @Steven0137 Er selber spielt nicht die Gitarre ;) . Er singt nur, und das gut. Und die Übersetzung ist immer Singemäß bloß mit dem Rythmus des Liedes.

  306. [..YouTube..] also ich weiss net was ihr habt! ich hab mir alle lieder angehört und find alle super!!! alle die was dagegen sagen sind nur neidisch!!

  307. [..YouTube..] also ich weiss net was ihr habt! ich hab mir alle lieder angehört und find alle super!!! alle die was dagegen sagen sind nur neidisch!!

  308. [..YouTube..] Super  du bist hammer

  309. [..YouTube..] ich liebe deine videos alex *.* ♥

  310. [..YouTube..] Du bist nicht Liam Gallagher, also halts maul und zieh den Song nicht in den Dreck. Er ist ne Nummer größer als du!

  311. [..YouTube..] Leute,die einen beleidigen müssen,sind eh nur neidisch,weil sie sowas selber nicht auf die Reihe bekommen!! Finde ich absolut nicht in Ordnung!!Ich mag eure Sachen…. =)

  312. [..YouTube..] Sehe ich auch so.
    man muss ja nicht so häftig auf ein cover reagieren ;)

  313. [..YouTube..] sehr schön…

  314. [..YouTube..] @marlonbmat HAHAHAHAA Nein du bist sooo geil …. Hier zieht niemand nichts in den Dreck. Das ist der DEUTSCHE Texte deines Liam Gallagher…. Der Einzige, der hier im Dreck “sitzt” bist du … Nee so geil…

  315. [..YouTube..] du bist scheiße.

  316. [..YouTube..] ich mag das :)

  317. [..YouTube..] @alex1995555 das kann sogar ich

    “ich brauch nen euro” xDDDDD

  318. [..YouTube..] @Dark4Story
    den check ich nicht…, worum geht’s?

  319. [..YouTube..] @HexxenTroll und schon fail xD
    “ich brauche einen dollar” wenn dann ^^

  320. [..YouTube..] Wow – Ohne Worte. :)

  321. [..YouTube..] @marlonbmat
    Kleiner Tipp…… Wenn man keinen Plan hat dann sollte man sein Maul halten.!

  322. [..YouTube..] @lacrimasgirl gut gesagt!

  323. [..YouTube..] @kasimotinka123 um diese “geht auf diese Seite: afoojsfj.com und ihr verdient einen haufen Kohle” Typen

  324. [..YouTube..] @SENFLAPPEN ich habe auch aber “dollar” übersetzt^^
    deswegen “euro”^^

  325. [..YouTube..] Danke das du das Lied auf deutsch übersetzt hast, dass klingt voll krass…

  326. [..YouTube..] @HexxenTroll wenn man dollar so übersetzten kann xD

  327. [..YouTube..] Mhh Oasis :) Wonderwall Gutt :)

  328. [..YouTube..] Gut

  329. [..YouTube..] aaahhh *-*
    ich liebe deine Videos.
    Danke das du sie auf deutsch umschreibst weil mein Englisch is schon seeeeeehr schlecht. xD So versteh ich das wenigstens.

    Daumen nach oben für dich!

    lg Alicia.
    Ps.: kannst du mal das lied : Rihanna feat. Eminem Love the Way you Lie part 2 übersetzen?!

  330. [..YouTube..] dieses lied bringt einen zum träumen.. *-*

  331. [..YouTube..] Ich Liebe dieses Lied..&’ du singst das so toll ♥
    Unbeschreiblich.. *-*
    DAUMEN HOCH.!

  332. [..YouTube..] @SENFLAPPEN ja kann man xDDDD

  333. [..YouTube..] der typ hats drauf. ich arbeite zur zeit an einem youtube-experiment!! ich will mit dem größten mist versuchen die mio-grenze zu knacken!! helft mir xD

  334. [..YouTube..] die gitarre stimmt vom rythmus leider überhaupt nicht ^^
    aber sonst wie immer TOP! :D

  335. [..YouTube..] Hallo! Ich lerne Deutsch. Wo finde ich die Lyrics des Songs?

  336. [..YouTube..] je mag het liedje wonderwall verpesten, dat liedje kun je niet na doen. daar is het liedje te goed voor

  337. [..YouTube..] also ich finde er singt übelst gut !!
    will mal jemanden sehen der so singen
    kann .. wenn jemand es kann dann sagt er
    hier und setzt ein video von sich rein ;)

    also RESPEKT !!

  338. [..YouTube..] so schön ♥
    daumen hoch wem das ans herz geht :) )

  339. [..YouTube..] Also , wer dich schlecht findet , ist entweder ein bisschen dumm , oder hat keinen Geschmack.

  340. [..YouTube..] iWie is das verdammT gut,.!
    hätt mir nie gedacht das sich diese lieder auf deutsch auch guT anhören,..!
    find das aber echD geniaL,.!
    mach biiTTTTe weiTer !

  341. [..YouTube..] boah voll schön, auch wenn ich das original noch schöner finde aber das is auch mein lieblingslied xD ♥♥♥

    ich fände noch “waiting for the end” geiiiil, das sollte er mal machen !!!
    wer auch dafür ist: DAUMEN HOCH bitte ;DDD

  342. [..YouTube..] deine stimme hört sich hier fast genau so an wie von diesem unheilig typ ;D

  343. [..YouTube..] @kikecute geh auf google und gebe ein wondewall lyrcs deutsche übersetzung

  344. [..YouTube..] Super Gemacht…

  345. [..YouTube..] Siento von Culcha Candela wäre mal cool :)

  346. [..YouTube..] @Draggy5635 wolltes es posetiv anstimmen =( sry

  347. [..YouTube..] @kevka16 kein thema xDDD

    dann geällt der kommentar ab jez offiziell 72 leuten ;) xD

  348. [..YouTube..] da stimme ich zu ..@Draggy5635

  349. [..YouTube..] @pfirsichOo junge wie du siehst hat er dur die “VERUNSTALTUNG” sehr viele abonennten (und du nur 1) also glaub ich bist du da ein seltenes produkt der Natur denn du hast echt kein schimmer von musik ….

  350. [..YouTube..] Es gibt einige Faktoren die mich immer mehr davon überzeugen dass ich in einer degenerierten Gesellschaft lebe.

    Wer diese Witzfigur mag gehört in ein Gefängnis für Kulturbanausen gesteckt!

  351. [..YouTube..] @nixdrauf2010
    find ich erlichgesagt net. :P

  352. [..YouTube..] @MyBottletree …du musst es dir ja nicht anhören, wenn du es nicht ,magst

  353. [..YouTube..] Meine Freundin Steht da voll drauf sie sagt das PAsst total

  354. [..YouTube..] @juju9128 ja keine ahnung ich hab auch nich so den mega plan von der musik :D aber schon gute sache an sich so , hab ich vergessen beim 1. kommi zu schreiben :S

  355. [..YouTube..] *_________*

  356. [..YouTube..] richtig richtig toll *__*

  357. [..YouTube..] ich finde deine Musik einfach Toll *__*
    Mach weiter so :) <3

  358. [..YouTube..] “Mag ich” anzuklicken, es zu favorisieren und einen Kommentar zu hinterlassen reicht gar nicht aus. Ich liebe es.

  359. [..YouTube..] Ich glaube das habe ich schon mal im Radio gehört.

  360. [..YouTube..] ejj man ka wie du heißt
    ich hör eig Rap
    aba ich höre auch “normale” musik zb des in original und eig bin ich kein Fan von veränderten sachen aba du hast es drauf und wenn ich es zu entscheiden hätte würd ich dir in der sache alles erlauben !!
    mach weiter so is echt krass!

  361. [..YouTube..] hmm ich finde das hört sich komisch an, wenn man das übersetzte hört und das original kennt .
    ein eigener song von dir selbst würde mir sicher gefallen ;)
    nur wenn ich das vergleiche mit den originalen .. gefallen die mir einfach besser !

  362. [..YouTube..] Es ist ein tolles Lied und auch gut gesungen !!
    Doch ich finde, dass das Lied im englischen schöner ist. Es ist einfach schöner wenn man nicht alles aus dem Text versteht aber sonst ist echt wieder richtig gut gemacht

  363. [..YouTube..] Bis jetzt hat es erst ein Kumpel von mir geschafft mir mit einem Lied Gänsehaut & Tränen in die Augen zuzaubern. Du bist der 2. ! Danke :) & mach weiter so.

  364. Ich liebe das Lied ♥ Egal ob Original oder Übersetzung <3

Submit a Comment


*